Adele - Someone Like You

I heard that you're settled down
That you found a girl
and you're married now
I heard that your dreams came true
Guess she gave you things
I didn't give to you
Old friend, why are you so shy?
Ain't like you to hold back
or hide from the light

I hate to turn up
out of the blue, uninvited
But I couldn't stay away,
I couldn't fight it
I had hoped you'd see my face
And that you'd be reminded that for me
it isn't over

Never mind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you, too
"Don't forget me, " I beg
"I'll remember, " you said
Sometimes it lasts in love
but sometimes it hurts instead
Sometimes it lasts in love
but sometimes it hurts instead

You know how the time flies
Only yesterday was the time of our lives
We were born and raised
in a summer haze
Bound by the surprise of our glory days

Nothing compares, no worries or cares
Regrets and mistakes
they're memories made
Who would have known how
bittersweet this would taste?



영국의 싱어송라이터 아델(Adele)이 2011년 1월에 발표한 정통 팝 발라드 곡입니다.

그녀의 전설적인 두 번째 정규 앨범 21의 마지막을 장식하는 타이틀이자 핵심 곡입니다.

아델이 결혼까지 생각했던 전 남자친구와 헤어진 후, 그 남자가 다른 여자와 곧바로 약혼하고 결혼했다는 소식을 듣고 느낀 슬픔과 복잡한 감정을 담았습니다.

앨범의 첫 곡인 "Rolling in the Deep"이 분노와 복수를 노래했다면, 이 곡은 상처를 극복하고 현실을 담담히 수용하며 "당신 같은 좋은 사람을 만나 행복하길 바란다"는 애절한 축복을 건넵니다.

화려한 악기 세션이나 기교 없이, 오직 잔잔한 피아노 반주와 아델의 폭발적인 목소리만으로 곡 전체를 이끌어갑니다. (출처 : 재미나이)


Adele - Someone Like You