I don't care what they think about me
I don't care what they say
I don't care what they think if you're leaving
I'm gonna beg you to stay
I don't care if they start to avoid me
I don't care what they do
I don't care about anything else but
being with you being with you
Honey don't go don't leave this scene
Be out of the picture
and off of the screen
Don't let them say we told you so
Don't tell me you love me
and then let me go
I heard the warning voice
From friends and my relation
They tell me all about your
heart-break reputation
People can change they always do
그들이 나에 대해 어떻게 생각하든 상관 없어요
그들이 나에 대해 어떻게 말하든 상관 없어요
그들이 당신이 떠날거라고
생각한다해도 상관 없어요
내가 당신을 잡을거니까요
그들이 나를 멀리하려 한다해도 상관 않해요
그들이 무엇을 하든 상관 없어요.
당신과 함께하는것 외에는
그 어떤것도 상관 없어요 내 사랑,
가지 말아요 이 무대에서 떠나지 말아요
이 영화에서 나간다거나 무대를 떠나버려서
그들에게 그럴줄 알았다고들
말할수 있는 기회를 주지 말아요
그런말 말하지 말아요
날 사랑한다고 그리고는 보내 달라고
내 친구들과 주위 사람들에게서
걱정의 말들을 들었어요
내게 마음의 상처를 줄지도 모른다고
그러한 당신의 평판에 대해서도
사람들은 바뀔수 있어요 언제나 그래왔구요
로맨틱한 소울 음악의 대가 스모키 로빈슨(Smokey Robinson)은 1960년대에 그룹 미라클즈(The Miracles)에서 아름다운 테너를 들려주었다. 그는 노래뿐만 아니라 작곡과 프로듀서로서도 뛰어난 재능을 발휘하였다. 미라클즈는 End And Chess라는 소규모 레이블에서 'Got A Job'과 'Shop Around'를 발표한 바 있었다.
이후 모타운 레코드사(Motown Records)로 옮긴 이들은 승승장구하게 되는데, 이들은 스모키의 로맨틱한 발라드 뿐만 아니라 'Mickey's Monkey', 'Going to A Go-Go', 'I Gotta Dance to Keep from Crying', 'You've Really Got A Hold on Me' 등의 업템포의 곡들도 들려주었다. 밥 딜런(Bob Dylan)은 스모키를 일러 '미국 현존의 가장 위대한 시인'이라는 극찬을 아끼지 않았다.
모타운사의 가장 커다란 히트 제조기는 아니었지만 이들은 톱 40에 25곡을 올려놓은 꾸준한 그룹이었으며, 'I Second That Emotion', 'The Love I Saw in You Was Just A Mirage', 'The Tracks of My Tears', 'Ooo Baby Baby', 'Baby, Baby Don't Cry' 등의 곡은 정교한 이들의 음악성을 잘 드러내 주고 있다.
스모키는 다른 뮤지션들의 성공에도 도움을 주었는데, 그의 곡 'My Guy'와 'My Girl'은 각각 메리 웰즈(Mary Wells)와 템테이션즈(Temptations)에 의해 1위까지 올랐다.
