Teshima Aoi Mari - Mori No Chiisana Restaurant
도토리를 따라가도 도착할 수 없어요
숲속의 작은 레스토랑
텅 빈 주머니를 만지작거리며
잊혀진 사람들에게서 찾아와요
예약은 하나도 없어요
숲속의 작은 레스토랑
점심인데도 빈자리뿐
작은 새들이 파닥파닥 웃고 있어요
새빨간 페인트 칠한 양철 지붕
메뉴는 추천 요리뿐
주방 쪽에서 들려와요
바이올린, 플루트, 첼로, 비올라
어서오세요, 어서오세요, 환영합니다
배불리 먹고 나면 잠에 드세요
그럼 여러분, 안녕히 가세요
내일은 내일의 엣세트라
오른쪽에서 왼쪽으로 이리저리
손수레에 올라탄 작은 곰도 춤을 춰요
카르파초, 파에야, 오르되브르
리조또, 디저트는 없습니다
테시마 아오이의 ‘숲속의 작은 레스토랑(森の小さなレストラン, Mori no Chiisana Restaurant)’은 2023년 4월 12일에 발매된 싱글 곡입니다.
이 곡은 특유의 포근한 분위기와는 상반되는 반전 있는 가사로 소셜 미디어(SNS)에서 큰 화제가 되었습니다.
겉보기에는 평화로운 숲속 레스토랑을 묘사하는 듯하지만, 가사를 깊게 들여다보면 ‘사후세계’를 상징한다는 해석이 지배적입니다.
“예약은 할 수 없습니다”, “찾으려 해도 찾을 수 없습니다”라는 가사는 살아있는 사람이 의도적으로 갈 수 없는 곳임을 암시합니다. (출처 : 재미나이)
Teshima Aoi Mari - Mori No Chiisana Restaurant