Many nights we prayed
With no proof anyone could hear
In our hearts a hopeful song
We barely understood
Now we are not afraid
Although we know there's much to fear
We were moving mountains
Long before we knew we could, whoa, yes
There can be miracles
When you believe
Though hope is frail
Its hard to kill
Who knows what miracles
You can achieve
When you believe somehow you will
You will when you believe
In this time of fear
When prayer so often proves in vain
Hope seems like the summer bird
Too swiftly flown away
많은 밤 우린 기도했죠
그 누가 듣는다는 증거도 없이요
우리의 가슴엔 희망의 노래가 있음을..
우린 힘겹게 이해했어요
이젠 우린 두려워하지 않아요
앞으로도 무서워할 일이
많이 있다는걸 알지만요
우리가 할수있다는걸 알기도 전에
우린 산도 움직여 왔어요
기적은 일어날 수 있어요
당신이 믿는다면요
작은 희망이라도
없앨 순 없어요
누가 일겠어요
당신이 어떤 기적을
이루어 낼 수 있는지
당신이 믿는다면,
어떻게든 해낼거에요
당신이 믿을 때에
당신은 해낼 수 있을거에요
이 두려움의 시간 속에서
기도도 계속 헛되게 되면
희망은 마치 너무 빨리 날아가버리는
여름 철새 같아요
하지만 전 이제 여기 서있어요
제 가슴이 벅차올라요,
설명할 수 없지만
믿음을 갈구하며 말씀을 선포해요
저도 이렇게 말할거라곤
생각지도 못했어요
휘트니 휴스턴과 머라이어캐리의 세기의 듀엣곡 When You Believe ..
영화 이집트 왕자의 메인 주제곡이었고, 세기의 두 디바의 듀엣으로 큰 이슈가 되었던 곡이다.
머라이어캐리의 데뷔 이후 줄곧 라이벌로 비춰지던 두 디바가 만난다는 것만으로도 이슈였고, 이 곡에서 누가 더 잘 불렀느니 하는 논쟁도 많았었다.
둘 중 누구의 이름을 먼저 표기하느냐로 의견충돌이 있었다느니, 둘이 녹음도 따로 했다느니..하는 식의 루머들도 많았다
이런 뜨거운 이슈들과 달리 차트성적은 15위에 그쳤고, 둘의 가창력이 많이 자제되었다는 평도 많았다
그럼에도 일단 세기의 두 디바의 듀엣곡은 탄생해서 아직까지 사랑받고 있고, 그리고 휘트니 사후에 알려졌지만, 실제로 이후로 둘은 꽤 좋은 친구로 친하게 지냈다고한다.
휘트니의 장례식장에 참석한 머라이어가 포착되기도 했고 실제 공개석상에서 휘트니에 대한 헌정 스피치를 하기도 했다
라이벌 관계라는 루머가 있었기에 무대 뒤에서 휘트니를 처음 봤을때 조금 무섭기도 했지만,
이 곡을 함께 작업하게 되면서 함께 많은 시간을 보내며 인간대 인간으로 만났고 오랜시간 잘 지냈다고..
휘트니가 그립다며 울먹이기까지...
이 곡이 주제가로 쓰인 영화 이집트 왕자는 출애굽기의 초반 내용을 토대로 만들어진 애니메이션 영화인데 이집트에서 노예생활을 하던 백성들을 하나님께서 모세를 통해 홍해를 가르고 탈출시키는 내용이다