Dean Lewis - How Do I Say Goodbye

Early morning
There's a message on my phone
It's my mother saying Darlin',
please come home
I fear the worst
But how could you leave us all behind
There's so much to say
but there's so little time

So how do I say good bye
To someone's who's been with
me for my whole damn life
You gave me my name and
the colour of your eyes
I see your face when I look at mine
So how do I
how do I
how do I say good bye

이른 아침
핸드폰에 메시지 하나가 남겨져있어요
집으로 오라는 어머니의 메시지였죠
난 최악을 상상해요
어떻게 우리를 두고 떠날 수가 있어요
하고 싶은 말은 너무 많은데
우리에게 시간이 얼마 남지 않았네요

어떻게 내가 작별 인사를 할 수 있겠어요
내 인생 전부를 함께 했던 사람에게
그댄 내게 이름과 같은
색깔의 눈을 주셨는데
내 얼굴에서 그대의 모습이 보이는데


Dean Lewis - How Do I Say Goodbye





딘 루이스는 아버지한테서 기타를 배웠고, 2005년에는 싱가폴에서 개최하는 사이버 게임대회에도 출전, 그 무렵부터 영국 록밴드 '오아시스 (Oasis)'에 오랜동안 푹 빠졌었다고 합니다.

이 노래는 2019년에 급성 암(백혈병 전단계, 1년 생존확률 25% 였다고 함) 진단을 받은 아버지가 돌아가실 것 같아서 아버지에게 작별인사를 해야 한다고 가정하여 쓴 노래입니다. (블로그)