When the rain is blowing in
your face
비가 당신의 얼굴로 들이칠 때
And the whole world is on your case
그리고 온 세상이 당신에게 간섭할 때
I could offer you a warm embrace
난 따뜻한 포옹을 줄 수 있어요
To make you feel my love
당신이 내 사랑을 느낄 수 있도록
When the evening shadows
and the stars appear
저녁 그림자와 별들이 나타날 때
And there is no one there
to dry your tears
아무도 당신의 눈물을 마르게
해 줄 사람이 없을 때
Oh, I hold you for a million years
오, 내가 당신을 백만년동안
꽉 잡아 줄게요
To make you feel my love
내 사랑을 느낄 수 있도록
I know you haven't made
your mind up yet
당신이 아직 결심하지 못한 걸 알아요
But I will never do you wrong
난 결코 당신을 나쁘게하지 않아요
I've known it from the moment
that we met
우리가 만난 그 순간부터 알고 있었어요
No doubt in my mind where you belong
당신이 있는 곳에선 내 마음에
의심이 없어요
Make You Feel My Love :
〈Make You Feel My Love〉는 1997년 9월 발매된 밥 딜런의 음반 《Time Out of Mind》에 수록된 곡이다. 이 곡은 1997년 8월 빌리 조엘의 컴필레이션 음반 《Greatest Hits Volume III》를 통해 〈To Make You Feel My Love〉라는 제목으로 최초로 발매되었다. (위키백과)
Garth Brooks :
가스 브룩스(영어: Garth Brooks, 1962년 2월 7일 ~ )는 미국의 컨트리 가수이자 작곡가이다.
컨트리 장르에 팝과 록 요소를 통합한 그는 특히 미국에서 컨트리 음악 싱글 및 음반 차트, 멀티 플래티넘 음반, 기록적인 라이브 공연에서 성공을 거두며 큰 인기를 얻었으며, 주류 팝 분야에도 진출했다. (위키백과)