R.E.M - Everybody Hurts

When your day is long
And the night, the night is yours alone
When you're sure you've had enough
Of this life, well hang on

Don't let yourself go
'Cause everybody cries
Everybody hurts sometimes

Sometimes everything is wrong
Now it's time to sing along
When your day is night alone
If you feel like letting go
If you think you've had too much
Of this life, well hang on

당신의 하루가 길고
이 밤이, 당신 홀로 밤이 외로울 때
더이상 삶이 견디기 힘들다 생각될 때
조금만 참아 봐요

스스로를 놓지 말아요
누구나 눈물을 흘리고
때론 누구나 아파하니까요



Everybody Hurts :

1992년 미국의 락밴드 R.E.M.(Rapid Eye Movement)이 8번째 스튜디오 앨범 Automatic for the People에 수록하여 그 다음 해에 싱글로도 발매한 곡이다.

작곡을 함께 한 밴드의 기타리스트 피터 벅은 힘들어하는 청소년들을 위해 이 곡을 만들었다는 인터뷰를 하였다.


R.E.M :

1980년 미국 조지아 주 이든스에서 결성된 미국의 얼터너티브 록 밴드.

총 8500만장의 앨범판매고를 기록하고 있으며 사실상 얼터너티브 록이라는 장르의 창시자중 하나이다.
얼터너티브 록 이라는 장르가 너무 넓고, 그 음악적 특징을 규정하기도 힘들어서 유일한 창시자라고 하기는 힘들다.

그래도 어찌 됐든 픽시즈, U2, 소닉 유스 등과 더불어 초기 얼터너티브에서 아주 중요한 아티스트임에는 논란의 여지가 없다. (나무위키)