Rod Stewart - I am Sailing

I am sailing, I am sailing,
Home again 'cross the sea.
I am sailing, stormy waters,
To be near you, to be free.

I am flying, I am flying,
Like a bird 'cross the sky.
I am flying, passing high clouds,
To be with you, to be free.

Can you hear me, can you hear me
Thro' the dark night,far away,
I am dying, forever trying,
To be with you, who can say.

We are sailing, we are sailing,
Home again 'cross the sea.
We are sailing stormy waters,
To be near you, to be free.
Oh Lord, to be near you, to be free.

나는 항해하네 나는 항해하네
저 바다를 너머 그곳으로..
폭풍우 치는 물결 너머로...
너에게로 가기위해서
자유로워 지기 위해서

나는 날아가네 나는 날아가네
새와 같이 저 하늘을 너머
나는 날아가네 높은 구름을 너머

당신은 들리나요 들리나요
어두운 밤을 지나 저 멀리
영원한 울부짖음으로 죽어가고 있습니다
당신과 함께 하기 위하여
누가 말할 수 있으리

 

• Sailing
• Young Turks
• Passion
• Have I Told You Lately
• All for One All for Love (with Bryan Adams Sting)

영국의 전설적인 싱어송라이터. 비슷한 사람마저 찾기 어려운 유니크한 허스키 음색과 '사자 갈기 헤어스타일'로 대표되는 화려한 외모로 평단과 대중을 함께 사로잡아, 록 음악사의 대표적인 보컬 중 한 명으로 자리한다.

1967년부터 제프 벡 그룹에서 활동하며 이름을 알렸으며, 이후 스티브 매리엇이 탈퇴한 스몰 페이시스에 훗날 롤링스톤즈의 리드 기타리스트가 되는 로니 우드와 함께 합류한다.

스몰 페이시스가 이름을 바꾼 페이시스의 리드 보컬로 활약하는 등 블루스에 기초한 정통 록 음악에서 시작해 솔로 가수로도 크게 성공했다. (나무위키)